Adhyay 3 • Shlok 58
दô0—गUारि परा „ल बगयU बिˇि भय ुLर पýीिि दे„ा§। िब ुसôक पादप िर रा„िसि `िन करा§॥ 29 (क)॥
Roman Transliteration (IAST)
690 * ŚR’ RMACARITAMNASA* hŒri parŒ khala bahu bidhi bhaya aru prīti dekhŒi, taba asoka pŒdapa tara rŒkhisi jatana karŒi.29(A).
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
The wretch tried every kind of threat and endearment but failed miserably. At last he kept Her under an AÜoka tree strongly guarded. (29 A) [ PAUSE 6 FOR A NINE-DAY RECITATION ]
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.