छंU0—'Uर दगेU'U कगेU'U कि ˇरगयU ˇा० बिकंU भंU र`नीचरा। सर चाप िôमर सQिर सŒल कहरपान परिघा परसय ˇरा॥ पýभय की‹िगU ˇनया ंUकôर पýथम क˘Uôर घाôर भयावगUा। भ० बˇिर Žयाकयरल `ाियˇान न ‚यान िेगिU ुवसर रगUा॥
Chaṁ.: ura daheu kaheu ki dharahu dhŒe bika¢a bha¢a rajanīcarŒ, sara cŒpa tomara sakti sµula kṛpŒna parigha parasu dharŒ. prabhu kīnhi dhanuṣa ¢akora prathama ka¢hora ghora bhayŒvahŒ, bhae badhira byŒkula jŒtudhŒna na gyŒna tehi avasara rahŒ.
Translations
English Translations
1
Their heart was on fire and they exclaimed, “Capture him,” hearing which fierce demon champions rushed forth, all armed with bows and arrows, steel clubs, pikes, spears, scimitars, maces and axes. First of all the Lord gave His bow a twang—shrill, terrific and fearful—which deafened the ears of and dismayed the demons, who had no sense left in them.
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.