Adhyay 3 • Shlok 89

दô0—काम कýरôˇ लôभादि मद पýबल मôगU कार ˇारि। िि‹गU मग¡U ुिि दाLरन दय„द मायारूरपी नारि॥ 43॥

Roman Transliteration (IAST)

kŒma krodha lobhŒdi mada prabala moha kai dhŒri, tinha maha ¡ ati dŒruna dukhada mŒyŒrµupī nŒri.43.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“Lust, anger, greed, pride etc., constitute the most powerful army of Ignorance. But among them all the fiercest and the most troublesome is that incarnation of MŒyŒ (the Lord’s deluding potency) called woman.” (43)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 3 Overview