Adhyay 3 • Shlok 1

श्लôक मŒलं ˇर्मिरôíववेक`लˇेः पŒर्णो‹दयमान‹ददं वारा‚याबय`भाSकरंU s्घाघानŠवा‹िापगंU िापगUम÷। मôगUाभôˇरपŒ»पांUनविˇौ Sवःसभवं श्ाV्UरंU व‹दे बýrा्कयरलं कलV्Uश्ामनं ŸाीरामभŒपपिýयम÷॥ 1॥

Roman Transliteration (IAST)

mµulaṁ dharmatarorvivekajaladhe‹ pµurṇendumŒnandadaṁ vairŒgyŒmbujabhŒskaraṁ hyaghaghanadhvŒntŒpahaṁ tŒpaham, mohŒmbhodharapµugapŒ¢anavidhau sva‹sambhavaṁ śa˘karaṁ vande brahmakulaṁ kala˘kaśamanaṁ śrīrŒmabhµupapriyam.1.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

I reverence BhagavŒn Ýa˘kara, the progeny of BrahmŒ, the very root of the tree of piety, the beloved, devotee of King Ýr¶ RŒma, the full moon that brings joy to the ocean of wisdom, the sun that opens the lotus of dispassion, the wind that disperses the clouds of ignorance, who dispels the thick darkness of sin and eradicates the threefold agony and who wipes off obloquy. (1)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

Adhyay 3 Overview