दô0—सावˇान गUô§ ˇा० `ानि सबल ुारािि। ला»े बरान राम पर ुS˜ा सS˜ा बगयU भा¡िि॥ 19 (क)॥ िि‹गU केर ुाययˇ ििल सम करि कांेU रघायबीर। िानि सरासन Ÿावन ल»ि पयनि छा¡˙‚ेU नि` िीर॥ 19 („)॥
sŒvadhŒna hoi dhŒe jŒni sabala ŒrŒti, lŒge baraṣana rŒma para astra sastra bahu bhŒ ¡ ti.19(A). tinha ke Œyudha tila sama kari kŒ¢e raghubīra, tŒni sarŒsana śravana lagi puni chŒ ¡Re nija tīra.19(B).
Translations
English Translations
1
Having learnt that they were confronting a powerful enemy, the demon warriors now rushed with caution and began to hurl missiles and weapons of various kinds on Ýr¶ RŒma. The Hero of Raghu’s line, however, tore them into pieces as small as sesamum seeds and then drawing the bow-string to His ear let fly His own arrows. (19 A-B)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.