Adhyay 2 • Shlok 447

दô0—भरि पýेमय िेगिU समय `स िस कगिU सक§ न सेाय। कबिगिU ु»म `िमि बýrा्सय„य ुगU मम मलिन `नेाय॥ 225॥

Roman Transliteration (IAST)

bharata premu tehi samaya jasa tasa kahi sakai na seṣu, kabihi agama jimi brahmasukhu aha mama malina janeṣu.25.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Bharata’s love at that time was more than Ýeƒa (the thousand-headed serpent- king) could describe. It is as unapproachable to the poet as the bliss of absorption into Brahma to those who are tainted by egotism and mineness. (225)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 2 Overview