छंU0—सानी सरल रस मािय बानी सयनि भरिय Žयाकयरल भ०। लôचन सरôLरगU dवि सींचि बिरगU 'Uर ुंकयरर न०॥ सô दसा दे„ि समय िेगिU बिसरी सबगिU सयˇि देगU की। ियलसी सरागUि सकल सादर सीव¡ सगU` सनेगU की॥
chaṁ.: sŒnī sarala rasa mŒtu bŒnī suni bharatu byŒkula bhae, locana saroruha sravata sī ¡cata biraha ura aṅkura nae. so dasŒ dekhata samaya tehi bisarī sabahi sudhi deha kī, tulasī sarŒhata sakala sŒdara sīva ¡ sahaja saneha kī.
Translations
English Translations
1
Bharata grew restless when he heard mother KausalyŒ’s speech imbued as it was with the nectar of sincerity. His lotus eyes shed tears that watered the fresh shoots of desolation in his heart. All those who saw his condition at that time forgot their own existence. Everyone, says Tulas¶dŒsa; reverently extolled him as the perfection of artless love.
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.