Adhyay 2 • Shlok 72

दô0—दे„ी Žयाˇि ुसाˇ नहपय परेU'U ˇरनि ˇयनि माथ। कगUि परम ुारि बचन राम राम रघायनाथ॥ 34॥

Roman Transliteration (IAST)

dekhī byŒdhi asŒdha nṛpu pareu dharani dhuni mŒtha, kahata parama Œrata bacana rŒma rŒma raghunŒtha.34.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

When the king saw the malady uncontrollable he dropped on the ground beating his head and sobbing out in most piteous tones, “RŒma, O RŒma, O Lord of Raghus!” (34)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 2 Overview