Adhyay 2 • Shlok 491
दô0—ˇर्म सेिय कLरनायिन कस न कगUगयU ुस राम। लô» दय„िि दिन दय§ दरस दे„ि लगUगय¡U बिŸाम॥ 248॥
Roman Transliteration (IAST)
dharma setu karunŒyatana kasa na kahahu asa rŒma, loga dukhita dina dui darasa dekhi lahahu ¡ biśrŒma.248.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“It is no wonder, RŒma, that you should speak like this, a bulwark of righteousness and a home of compassion that you are. But grieved as the people are, let them derive solace by enjoying your sight for a couple of days.” (248)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.