Adhyay 2 • Shlok 36

दô0—»ŒÉ‚U कपंU पिýय बचन सयनि िीय ुˇरबयˇि रानि। सयरमाया बस बारिनिगिU सयNUद `ानि पििुानि॥ 16॥

Roman Transliteration (IAST)

gµuRha kapa¢a priya bacana suni tīya adharabudhi rŒni, suramŒyŒ basa bairinihi suhṛda jŒni patiŒni.16.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Hearing these pregnant and agreeably deceitful words, the queen, who was a woman with an unstable mind and was dominated by the celestial MŒyŒ, reposed her faith in an enemy mistaking her for a friend. (16)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 2 Overview