Adhyay 2 • Shlok 295
दô0—NUद'U न बिदरेU'U पंक `िमि बिछयUरि पýीिमय नीLर। `ानि गUौउ मôगिU दी‹गU बिˇि यगयU `ािना सरीLर॥ 146॥
Roman Transliteration (IAST)
hṛdau na bidareu paṅka jimi bichurata prītamu nīru, jŒnata hau ¡ mohi dīnha bidhi yahu jŒtanŒ sarīru.146.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“The swampy ground of my heart did not crack even though the moisture in the shape of my most beloved RŒma has left. From this I conclude that in this very frame God has endowed me with a body* fit for suffering the tortures of hell.” (146)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.