Adhyay 2 • Shlok 397
दô0—पिि देविा सयिीय मनि सीय सा¡थरी दे„ि। बिगUरि NUद'U न गUगUरि गUर पबि िेउ क˘िUन बिसेाि॥ 199॥
Roman Transliteration (IAST)
pati devatŒ sutīya mani sīya sŒ ¡tharī dekhi, biharata hṛdau na hahari hara pabi te ¡ ka¢hina biseṣi.199.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“Even as I gaze on the litter used by S¶tŒ, the jewel among virtuous women devoted to their lord, my heart does not break in horror; it is harder than adamant, my God.” (199)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.