Adhyay 2 • Shlok 197
दô0—ुारिि बस सनमय„ भ§'¡ बिल»य न मानब िाि। ुार`सयि पद कमल बिनय बादि `गUा¡ ल»ि नाि॥ 97॥
Roman Transliteration (IAST)
Œrati basa sanamukha bhaiu ¡ bilagu na mŒnaba tŒta, Œrajasuta pada kamala binu bŒdi jahŒ ¡ lagi nŒta.97.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“It is due to grief that I am constrained to address you*; do not take offence at it, sire. In the absence of the lotus feet of my lord all other ties of kinship are of little account.” (97) husband. 438 * ÝR” RMACARITAMNASA*
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.