छंU0—पद कमल ˇô§ चÉ‚ा§U नाव न नाथ 'Uिरार्§ चगUौउ। . मôगिU राम रा'Uरि ुान दसरथ सपथ सब साची कगUौउ॥ बLर िीर मारगय¡U ल„नय पा `ब ल»ि न पाय प„ारिगUौउ। . िब ल»ि न ियलसीदास नाथ कहरपाल पाLर 'UिारिगUौउ॥
Chaṁ.: pada kamala dhoi caRhŒi nŒva na nŒtha utarŒī cahau ¡ , mohi rŒma rŒuri Œna dasaratha sapatha saba sŒcī kahau ¡ . baru tīra mŒrahu¡ lakhanu pai jaba lagi na pŒya pakhŒrihau¡ , taba lagi na tulasīdŒsa nŒtha kṛpŒla pŒru utŒrihau ¡ .
Translations
English Translations
1
“I will let you board the boat only when I have bathed your lotus-feet; I seek no toll from you. I swear by you, O RŒma, as well as by King DaÜaratha, that what I tell you is all true. Let Lakƒma˜a shoot me with his arrows if he will; but until I have washed your feet I will not, O gracious lord of Tulas¶dŒsa, ferry you across.”
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.