Adhyay 2 • Shlok 252
दô0—िाि बचन पयनि मािय गिUि भा§ भरि ुस रा'U। मô कगय¡U दरस ियगUार पýभय सबय मम पय‹य पýभा'U॥ 125॥
Roman Transliteration (IAST)
tŒta bacana puni mŒtu hita bhŒi bharata asa rŒu, mo kahu¡ darasa tumhŒra prabhu sabu mama punya prabhŒu.125.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“Compliance with my father’s commands, gratification of my stepmother (Kaikey¶), the installation of a brother like Bharata to the throne and my seeing you—all this, my lord, is the result of my meritorious acts.” (125)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.