Bharata embraced him with great affection and the people admired the mode of his love. Raising a jubilant cry of applause the gods extolled him and rained flowers on him. “This man is low in the eyes of the world as well as from the point of view of the Vedas, so much so that one must bathe even on crossing his shadow. Yet Ýr¶ RŒma’s younger brother, Bharata, has met him in close embrace, his body thrilling all over with joy. Hosts of sins turn away from them who utter the name of RŒma even while yawning. As for this man he was embraced by Ýr¶ RŒma Himself, who thereby bestowed on him and his family the efficacy of sanctifying the whole world. Where the water of the KarmanŒsŒ joins the celestial stream (the Ga˘gŒ) tell me who would not place it on his head ! The whole world knows how VŒlm¶ki became as good as Brahma (God Himself) by repeating the name (RŒma) in the reverse way (as MarŒ). (1—4)