Adhyay 2 • Shlok 455
दô0—छ˜िा `ािि रघायकयरल `नमय राम ुनय» `»य `ान। लािगय¡U मारेउ चÉ‚Uिि सिर नीच कô ˇŒरि समान॥ 229॥
Roman Transliteration (IAST)
chatri jŒti raghukula janamu rŒma anuga jagu jŒna, lŒtahu¡ mŒre ¡ caRhati sira nīca ko dhµuri samŒna.229.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“A Kƒatriya (warrior) by caste and born in the race of Raghu I am known throughout the world as a servant of Ýr¶ RŒma (yourself). (How, then, can I put up with such insult?) What is so low as the dust (on a road)? But if you were to kick it up it would rise to your head.” (229)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.