Adhyay 2 • Shlok 88
दô0—सगU` सरल रघायबर बचन कयरमिि कयरंिUल करि `ान। चल§ `ôउक `ल बकýर»िि `lपि सलिलय समान॥ 42॥
Roman Transliteration (IAST)
sahaja sarala raghubara bacana kumati ku¢ila kari jŒna, calai joṅka jala bakragati jadyapi salilu samŒna.42.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
The words of Ýr¶ RŒma (the Chief of Raghus) were artless and straight-forward, yet the evil-minded Kaikey¶ gave them a perverse twist. A leech must always move obliquely even though the water on which it moves has a smooth surface. (42)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.