Adhyay 2 • Shlok 38

दô0—ियगUगिU न सôचय सôगUा» बल नि` बस `ानगयU रा'U। मन मलीन मयगU मी˘U नहपय रा'Uर सरल सयभा'U॥ 17॥

Roman Transliteration (IAST)

tumhahi na socu sohŒga bala nija basa jŒnahu rŒu, mana malīna muha mī¢ha nṛpu rŒura sarala subhŒu.17.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“You are free from anxiety on the strength of your husband’s love and know him to be under your sway. The king, however, is malicious of mind, though sweet of tongue; while you possess a guileless nature.” (17)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 2 Overview