Adhyay 2 • Shlok 542
दô0—ुाŸाम सा»र सांि रस पŒरन पावन पाथय। सेन मनगय¡U कLरना सरिि लि०¡ `ागिंU रघायनाथय॥ 275॥
Roman Transliteration (IAST)
Œśrama sŒgara sŒnta rasa pµurana pŒvana pŒthu, sena manahu ¡ karunŒ sarita lie ¡ jŒhi ò raghunŒthu.275.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
Ýr¶ RŒma’s hermitage was an ocean as it were overflowing with the sacred water of quietism; while the host that accompanied Janaka was as it were a river of pathos, which the Lord of Raghus was now conducting (to the ocean of His hermitage). (275)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.