Adhyay 1 • Shlok 199
दô0—सŒ„ गUा˙‚U ला भा» स˘U Sवान निर„ि मह»रा`। छीनि ले§ `नि `ान `˙‚U ििमि सयरपििगिU न ला`॥ 125॥
Roman Transliteration (IAST)
132 * ŚR’ RMACARITAMNASA* sµukha hŒRa lai bhŒga sa¢ha svŒna nirakhi mṛgarŒja, chīni lei jani jŒna jaRa timi surapatihi na lŒja.125.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
Just as a foolish dog, on seeing a king of beasts, should run away with a dry bone, fearing in his crass ignorance lest the lion should rob him of it, Indra too in his shamelessness thought as above. (125)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.