Adhyay 1 • Shlok 261
दô0—नील मगUीˇर सि„र सम दे„ि बिसाल बरागयU। चपरि चले'U गUय सयंयUकि नहप गUा¡कि न गUô§ निबागयU॥ 156॥
Roman Transliteration (IAST)
158 * ŚR’ RMACARITAMNASA* nīla mahīdhara sikhara sama dekhi bisŒla barŒhu, capari caleu haya su¢uki nṛpa hŒ ¡ki na hoi nibŒhu.156.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
On seeing the huge boar, which resembled a purple mountain-peak, the king whipped the horse and advanced rapidly, challenging the boar at the same time and saying it could no longer escape. (156)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.