Adhyay 1 • Shlok 221
दô0—ुसयर सयरा बिा संकरगिU ुापय रमा मनि चाLर। Sवारथ साˇक कयरंिUल ियगU सदा कपंU ŽयवगUाLर॥ 136॥
Roman Transliteration (IAST)
asura surŒ biṣa saṅkarahi Œpu ramŒ mani cŒru, svŒratha sŒdhaka ku¢ila tumha sadŒ kapa¢a byavahŒru.136.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“Apportioning intoxicating liquor to the demons and poison to Ýa˘kara, You appropriated RamŒ and the lovely gem (Kaustubha) to Yourself. You have ever been selfish and perverse, and treacherous in Your dealings.” (136)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.