Adhyay 1 • Shlok 299
दô0—भŒपिि भावी मिंU§ न¤गU `दपि न दŒाUन िôर। कि०¡ ु‹यथा गUô§ न¤गU बिपýŸाप ुिि घाôर॥ 174॥
Roman Transliteration (IAST)
bhµupati bhŒvī mi¢ai nahi ò jadapi na dµuṣana tora, kie¡ anyathŒ hoi nahi ò bipraśrŒpa ati ghora.174.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“Even though you are guiltless, O king, what is inevitable fails not. A BrŒhma˜a’s curse is very terrible; no amount of effort can counteract it.” (174)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.