Adhyay 1 • Shlok 68

छंU0— मयनि ˇीर `ô»ी सि् संिि बिमल मन `ेगिU ŠयावगUीउ। कगिU नेिि नि»म पयरान ुा»म `ासय कीरिि »ावगUीउ॥ सô§ रामय Žयापक बýrा् भयवन निकाय पिि माया ˇनी। ुविरेU'U ुपने भ»ि गिUि नि`िं˜ा निि रघायकयरलमनी॥

Roman Transliteration (IAST)

Chaṁ.: muni dhīra jogī siddha santata bimala mana jehi dhyŒvahī ¡, kahi neti nigama purŒna Œgama jŒsu kīrati gŒvahī ¡. soi rŒmu byŒpaka brahma bhuvana nikŒya pati mŒyŒ dhanī, avatareu apane bhagata hita nijatantra nita raghukulamanī.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“He who has bodied Himself forth as the Jewel of Raghu’s race for the sake of His devotees is no other than the Supreme Eternal, who is all-pervading and ever free, who is the Ruler of all the worlds and the Lord of MŒyŒ, whom illumined sages, Yog¶s (mystics) and Siddhas (adepts) constantly meditate upon with their sinless mind and whose glory is sung by the Vedas as well as the PurŒ˜as and other scriptures in negative terms as ‘not this’.”

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 1 Overview