छंU0—`ननिगिU बगयUरि मिलि चली 'Uचिि ुसीस सब कागŒ¡U द§Z। ¨िरर ¨िररि बिलôकिि मािय िन िब स„ीउ ला सिव प¤गU »§Z॥ `ाचक सकल संिôाि संकLर 'Uमा सगिUि भवन चले। सब ुमर गUरो सयमन बराि निसान नभ बा`े भले॥
Chaṁ.: jananihi bahuri mili calī ucita asīsa saba kŒhµu ¡ daī¡, phiri phiri bilokati mŒtu tana taba sakhī ¡ lai siva pahi ò gaī ¡. jŒcaka sakala santoṣi saṅkaru umŒ sahita bhavana cale, saba amara haraṣe sumana baraṣi nisŒna nabha bŒje bhale.
Translations
English Translations
1
Taking leave of Her mother once more, BhavŒn¶ departed; everyone uttered appropriate blessings to Her. She often turned back to have a look at Her mother; Her girl companions then took Her to Ýiva. Having gratified all beggars. Ýa˘kara proceeded to His home (Mount KailŒsa) with UmŒ. All the divinities delightfully rained down flowers and kettledrums produced a charming sound in the heavens.
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.