Adhyay 1 • Shlok 441
दô0—»यर`न ला` समा`य ब˙‚U दे„ि सीय सकयरचानि। ला»ि बिलôकन स„ि‹गU िन रघायबीरगिU 'Uर ुानि॥ 248॥
Roman Transliteration (IAST)
gurajana lŒja samŒju baRa dekhi sīya sakucŒni, lŒgi bilokana sakhinha tana raghubīrahi ura Œni.248.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
Out of natural bashfulness that She felt in the presence of elders and at the sight of the vast assemblage, S¶tŒ shrank into Herself; and drawing the Hero of Raghu’s race into Her heart She turned Her eyes towards Her companions. (248)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.