चौ0—`ौउ ुनीगU Žयापक बिभय कô“र । कगUगयU बयÛा§ नाथ मôगिU सô“र॥ ु‚य `ानि रिस 'Uर `नि ˇरगŒU । `ेगिU बिˇि मôगU मिंाU सô§ करगŒU॥ 1॥ माउ बन दी„ि राम पýभयिार्§ । ुिि भय बिकल न ियगUगिU सयनार्§॥ िदपि मलिन मन बôˇय न ुावा । सô ¨रलय भली भा¡िि गUम पावा॥ 2॥ ु`गŒ¡U कछयU संस'U मन मôरेउU । करगयU कहरपा बिनव'¡U कर `ôरेउU॥ पýभय िब मôगिU बगयU भा¡िि पýबôˇा । नाथ सô समयÛिा करगयU `नि कýरôˇा॥ 3॥ िब कर ुस बिमôगU ुब नागUीं । रामकथा पर Lरचि मन मागUीउ॥ कगUगयU पयनीि राम »यन »ाथा। भय`»रा` भŒान सयरनाथा॥ 4॥
jau¡ anīha byŒpaka bibhu koµu, kahahu bujhŒi nŒtha mohi soµu. agya jŒni risa ura jani dharahµu, jehi bidhi moha mi¢ai soi karahµu.1. maiò bana dīkhi rŒma prabhutŒī, ati bhaya bikala na tumhahi sunŒī. tadapi malina mana bodhu na ŒvŒ, so phalu bhalī bhŒ ¡ ti hama pŒvŒ.2. ajahµu¡ kachu saṁsau mana more ¡, karahu kṛpŒ binavau ¡ kara jore ¡. prabhu taba mohi bahu bhŒ¡ ti prabodhŒ, nŒtha so samujhi karahu jani krodhŒ.3. taba kara asa bimoha aba nŒhī ¡, rŒmakathŒ para ruci mana mŒhī ¡. kahahu punīta rŒma guna gŒthŒ, bhujagarŒja bhµuṣana suranŒthŒ.4.
Translations
English Translations
1
“If, my lord, there is any other desireless, all-pervading and all-powerful Brahma, instruct me about the same. Be not angry at my folly, but take steps to wipe out my ignorance. In the wood (in my previous birth) I witnessed Ýr¶ RŒma’s glory, although I was too awe- stricken to tell You. Yet, my mind was so impure that I did not understand, and I reaped a good return for my folly. Some doubt still lingers in my mind. Be gracious to me, I implore You with joined palms. Lord, You instructed me then in ways more than one; yet I did not understand. Do not allow this thought to anger You. I have no such delusion now; I find developed in me a taste for hearing the story of RŒma. Recount the sacred virtues of Ýr¶ RŒma, O Lord of immortals, having the serpent-king (Ýeƒa) for an ornament.” (1—4)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.