Adhyay 1 • Shlok 164
दô0—`ौउ नहप िनय ि बýrा् किमि नारि बिरग¡U मिि भôरि। दे„ि चरिि मगिUमा सयनि भýमिि बय्ि ुिि मôरि॥ 108॥
Roman Transliteration (IAST)
jau¡ nṛpa tanaya ta brahma kimi nŒri birah~a ¡ mati bhori, dekhi carita mahimŒ sunata bhramati buddhi ati mori.108.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“If a king’s son, how could he be Brahma (the Infinite)? And if he were Brahma, how could his mind get unhinged by the loss of his wife? When I see his acts on the one hand, and hear of his glory on the other, my mind gets utterly confused.” (108)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.