Adhyay 1 • Shlok 493

दô0—ल„न 'Uिर ुागयUिि सरिस भह»यबर कôपय कहरसानय। बÉ‚Uि दे„ि `ल सम बचन बôले रघायकयरलभानय॥ 276॥

Roman Transliteration (IAST)

lakhana utara Œhuti sarisa bhṛgubara kopu kṛsŒnu, baRhata dekhi jala sama bacana bole raghukulabhŒnu.276.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Perceiving the flames of ParaÜurŒma’s passion grow with the pouring of oblation in the form of Lakƒma˜a’s rejoinder, the Sun of Raghu’s race spoke words like water. (276)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 1 Overview