Adhyay 1 • Shlok 7

नानापयराणानि»मा»मसमिं यद÷ रामायणो नि»दििं ‘रचिद‹यिôøपि। Sवा‹िःसय„ाय ियलसी रघायनाथ»ाथाभाानिब‹ˇमििम†`यलमािनôिि ॥ 7॥

Roman Transliteration (IAST)

nŒnŒpurŒṇanigamŒgamasammataṁ yad rŒmŒyaṇe nigaditaṁ kvacidanyato’pi, svŒnta‹sukhŒya tulasī raghunŒthagŒthŒ bhŒṣŒnibandhamatimañjulamŒtanoti.7.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

For the gratification of his own self Tulas¶dŒsa brings forth this very elegant composition relating in common parlance the story of the Lord of Raghus, which is in accord with the various PurŒ˜as, Vedas and the gamas (Tantras), and incorporates what has been recorded in the RŒmŒya˜a (of VŒlm¶ki) and culled from some other sources. (7)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 1 Overview