Adhyay 1 • Shlok 553

दô0—रामय सीय सôभा ुवˇि सयकहरि ुवˇि दô'U रा`। `ग¡U िग¡U पयर`न कगU¤गU ुस मिलि नर नारि समा`॥ 309॥

Roman Transliteration (IAST)

rŒmu sīya sobhŒ avadhi sukṛta avadhi dou rŒja, jaha¡ taha¡ purajana kahahi ò asa mili nara nŒri samŒja.309.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“RŒma and S¶tŒ are the perfection of beauty, and the two kings (DaÜaratha and Janaka) the perfection of virtue!” Thus would observe the men and women of the city wherever they happened to meet”. (309)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 1 Overview