चौ0—बा˘ेU सôगU कामरिपय कारसेउ । ˇरेउU सरीLर सांिरसय `ासेउ॥ पारबिी भल ुवसLर `ानी। »§Z संभय प¤गU मािय भवानी॥ 1॥ `ानि पिýया ुादLर ुिि की‹गUा । बाम भा» ुासनय गUर दी‹गUा॥ बा˘Uीउ सिव समीप गUरार्§ । पŒLरब `‹म कथा चिि ुार्§॥ 2॥ पिि गिUय¡ गेUिय ुˇिक ुनयमानी । बिगUसि 'Uमा बôलीउ पिýय बानी॥ कथा `ô सकल लôक गिUिकारी । सô§ पŒछन चगU सालकयरमारी॥ 3॥ बिSवनाथ मम नाथ पयरारी । ˜िाभयवन मगिUमा बिदिि ियगUारी॥ चर ुLर ुचर U ना» नर देवा । सकल कर¤गU पद पंक` सेवा॥ 4॥
bai¢he soha kŒmaripu kaise¡ , dhare ¡ sarīru sŒntarasu jaise ¡. pŒrabatī bhala avasaru jŒnī, gaī ¡ sambhu pahi ò mŒtu bhavŒnī.1. jŒni priyŒ Œdaru ati kīnhŒ, bŒma bhŒga Œsanu hara dīnhŒ. bai¢hī¡ siva samīpa haraṣŒī, pµuruba janma kathŒ cita Œī.2. pati hiya¡ hetu adhika anumŒnī, bihasi umŒ bolī ¡ priya bŒnī. kathŒ jo sakala loka hitakŒrī, soi pµuchana caha sailakumŒrī.3. bisvanŒtha mama nŒtha purŒrī, tribhuvana mahimŒ bidita tumhŒrī. cara aru acara nŒga nara devŒ, sakala karahi ò pada paṅkaja sevŒ.4.
Translations
English Translations
1
Seated there, the Destroyer of Cupid looked like an incarnation of the sentiment of Quietism. Finding it a good opportunity, Mother BhavŒn¶ called on Ýambhu. In recognition of Her wifely love Lord Hara showed Her great courtesy and assigned Her a seat on His left side. PŒrvat¶ gladly sat down beside Ýiva and recalled the history of Her past life. Presuming that Her lord cherished in His heart greater love for Her than before, UmŒ smilingly spoke the following sweet words to Him: the Daughter of HimŒlaya sought to elicit from Her lord the story which is profitable to the whole world. “O Lord of the universe, O my Master, O slayer of the demon Tripura! Your glory is known to all the three spheres. Animate as well inanimate beings, NŒgas, men and gods, all do homage to Your lotus-feet. (1—4)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.