Adhyay 1 • Shlok 277

सो0—सयनय मगUीस ुसि नीिि `ग¡U िग¡U नाम न कगU¤गU नहप। मôगिU िôगिU पर ुिि पýीिि सô§ चियरिा बिचारि िव॥ 163॥

Roman Transliteration (IAST)

sunu mahīsa asi nīti jaha ¡ taha¡ nŒma na kahahi ò nṛpa, mohi tohi para ati prīti soi caturatŒ bicŒri tava.163.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“O king, the political maxim is that kings should not disclose their name in all cases. And when I thought of your political sagacity, I conceived great love for you.” (163)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 1 Overview