Adhyay 1 • Shlok 414

दô0—दे„न मिस मह» बिगU» िLर ¨िरर§ बगUôरि बगUôरि। निर„ि निर„ि रघायबीर छबि बाÉ‚U§ पýीिि न थôरि॥ 234॥

Roman Transliteration (IAST)

dekhana misa mṛga bihaga taru phirai bahori bahori, nirakhi nirakhi raghubīra chabi bŒRhai prīti na thori.234.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Under pretence of looking at a deer, bird or tree She turned again and again; and each time She gazed on the beauteous Hero of Raghu’s race, Her love waxed not a little. (234)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 1 Overview