Adhyay 1 • Shlok 416

दô0—पििदेविा सयिीय मगय¡U मािय पýथम िव रेU„। मगिUमा ुमिि न सक¤गU कगिU सगUस सारदा सेा॥ 235॥

Roman Transliteration (IAST)

230 * ŚR’ RMACARITAMNASA* patidevatŒ sutīya mahu ¡ mŒtu prathama tava rekha, mahimŒ amita na sakahi ò kahi sahasa sŒradŒ seṣa.235.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“Of all good women who adore their husband as a god, Mother, You rank foremost. Your immeasurable greatness is more than a thousand ÝŒradŒs and Ýeƒas could tell.” (235)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 1 Overview