Adhyay 1 • Shlok 420

दô0—`नमय ¤सˇय पयनि बंˇय बिाय दिन मलीन सकलंक। सिय मय„ समिा पाव किमि चंदय बापयरô रंUक॥ 237॥

Roman Transliteration (IAST)

232 * ŚR’ RMACARITAMNASA* janamu sindhu puni bandhu biṣu dina malīna sakalaṅka, siya mukha samatŒ pŒva kimi candu bŒpuro raṅka.237.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“Born of the ocean (with its salt water), with poison for her brother, dim and obscure by the day and with a dark spot in her orb, how can the poor and wretched moon be matched with S¶tŒ’s countenance ?” * (237)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 1 Overview