Adhyay 1 • Shlok 428
दô0—नारि बिलôक¤गU गUराि गिUय¡ नि` नि` Lरचि ुनयरूरप। `नय सôगUि ¤स»ार ˇरि मŒरिि परम ुनŒप॥ 241॥
Roman Transliteration (IAST)
nŒri bilokahi ò haraṣi hiya ¡ nija nija ruci anurµupa, janu sohata siṅgŒra dhari mµurati parama anµupa.241.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
With joy in their heart the women saw Him according to the attitude of mind each had towards Him, as if the erotic sentiment itself had appeared in an utterly incomparable form. (241)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.