Adhyay 1 • Shlok 551
दô0—पयर`न परि`न `ािि`न `ाचक मं˜ाी मीि। मिले `थाबिˇि सबगिU पýभय परम कहरपाल बिनीि॥ 308॥
Roman Transliteration (IAST)
purajana parijana jŒtijana jŒcaka mantrī mīta, mile jathŒbidhi sabahi prabhu parama kṛpŒla binīta.308.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
The most gracious and unassuming Lord greeted everyone else including the citizens, attendants, kinsmen, beggars, ministers and friends in a manner befitting the rank of each. (308)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.