Adhyay 1 • Shlok 559

दô0—भा‚य बिभव ुवˇेस कर दे„ि देव बýrा्ादि। ल»े सरागUन सगUस मय„ `ानि `नम नि` बादि॥ 313॥

Roman Transliteration (IAST)

298 * ŚR’ RMACARITAMNASA* bhŒgya bibhava avadhesa kara dekhi deva brahmŒdi, lage sarŒhana sahasa mukha jŒni janama nija bŒdi.313.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Witnessing King DaÜaratha’s good fortune and glory and believing their birth as fruitless, BrahmŒ and the other gods began to extol him with a thousand tongues. (313)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 1 Overview