Adhyay 1 • Shlok 592
दô0—मयदिि ुवˇपिि सकल सयि बˇय‹गU समेि निगUारि। `नय पा० मगिUपाल मनि किýरय‹गU सगिUि ¨रल चारि॥ 325॥
Roman Transliteration (IAST)
mudita avadhapati sakala suta badhunha sameta nihŒri, janu pŒe mahipŒla mani kriyanha sahita phala cŒri.325.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
The king of AyodhyΠwas delighted to see his four sons with their brides, as though that jewel of monarchs had realized the four ends of life, (viz., worldly riches, religious merit, sensuous enjoyment and Liberation) alongwith the four processes of their realization (viz., sacrificial performances, piety, practice of Yoga and spiritual exercise). (325)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.