Adhyay 1 • Shlok 188

सो0—सयनय सयभ कथा भवानि रामचरििमानस बिमल। कगUा भयसयं˙िU ब„ानि सयना बिगU» नायक »Lर˙‚U॥ 120 („)॥ सô संबाद 'Uदार `ेगिU बिˇि भा ुा»ें कगUब। सयनगयU राम ुविार चरिि परम संयदर ुनघा॥ 120 (»)॥ गUरि »यन नाम ुपार कथा रूरप ु»निि ुमिि। माउ नि` मिि ुनयसार कगU'¡U 'Uमा सादर सयनगयU॥ 120 (घा)॥

Roman Transliteration (IAST)

sunu subha kathŒ bhavŒni rŒmacaritamŒnasa bimala, kahŒ bhusuṁḍi bakhŒni sunŒ bihaga nŒyaka garuRa.120(B). so sambŒda udŒra jehi bidhi bhŒ Œge ¡ kahaba, sunahu rŒma avatŒra carita parama sundara anagha.120(C). hari guna nŒma apŒra kathŒ rµupa aganita amita, maiò nija mati anusŒra kahau ¡ umŒ sŒdara sunahu.120(D).

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“Hear the blessed story of the holy RŒmacaritamŒnasa, which was narrated at length by the sage BhuÜu˜˛i and heard by the king of birds, Garu˛a, I shall tell you later on how that great dialogue took place. First listen to the most charming and sanctifying story of His descent. The virtues, names, stories and forms of Ýr¶ Hari are all unlimited, innumerable and immeasurable. Yet I proceed to tell them according to the best of my intellectual capacity; listen, UmŒ, with reverence.” (120 B—D)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 1 Overview