Adhyay 1 • Shlok 257

दô0—Sवबस बिSव करि बागयUबल नि` पयर की‹गU पýबेसय। ुरथ ˇरम कामादि सय„ सेव§ समय¡ नरेUसय॥ 154॥

Roman Transliteration (IAST)

svabasa bisva kari bŒhubala nija pura kīnha prabesu, aratha dharama kŒmŒdi sukha sevai samaya ¡ naresu.154.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Having thus subjugated the whole universe by the might of his arm, the king re- entered his capital. He devoted himself to the pleasures of wealth, religious practices and sense-gratification etc., at the appropriate time. (154)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 1 Overview