Adhyay 1 • Shlok 489
दô0—सŒर समर करनी कर¤गU कगिU न `नाव¤गU ुापय। बिlमान रन पा§ रिपय कायर कथ¤गU पýिापय॥ 274॥
Roman Transliteration (IAST)
sµura samara karanī karahi ò kahi na janŒvahi ò Œpu, bidyamŒna rana pŒi ripu kŒyara kathahi ò pratŒpu.274.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
“Heroes perform valiant deeds in fight, but never indulge in self-advertisement. Finding before them a foe in battle, it is cowards who boast of their own glory.” (274)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.