Adhyay 1 • Shlok 445
दô0—िमकि ˇर¤गU ˇनय मŒÉ‚U नहप 'U˘U§ न चल¤गU ल`ा§। मनगय¡U पा§ भंU बागयUबलय ुˇिकयर ुˇिकयर »Lरुा§॥ 250॥
Roman Transliteration (IAST)
tamaki dharahiò dhanu mµuRha nṛpa u¢hai na calahi ò lajŒi, manahu¡ pŒi bha¢a bŒhubalu adhiku adhiku garuŒi.250.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
Those foolish kings indignantly strained at the bow and retired in confusion when it refused to leave its position, as though it grew more and more bulky by absorbing the might of arm of each successive warrior. (250)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.