Adhyay 1 • Shlok 403
दô0—िासय दसा दे„ी स„ि‹गU पयलक »ाि `लय नान। कगयU कारनय नि` गUरा कर पŒछ¤गU सब महदय बान॥ 228॥
Roman Transliteration (IAST)
tŒsu dasŒ dekhī sakhinha pulaka gŒta jalu naina, kahu kŒranu nija haraṣa kara pµuchahiò saba mṛdu baina.228. 224 * ŚR’ RMACARITAMNASA*
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
When her companions saw her condition, her body thrilling all over and her eyes full of tears, they all asked her in gentle tones, “Tell us what gladdens your heart.” (228)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.