Adhyay 4 • Shlok 60

छंU0—कपि सेन सं» स¡घारि निसिचर रामय सीिगिU ुानिगाउU। ˜ालôक पावन सय`सय सयर मयनि नारदादि ब„ानिगाउU॥ `ô सयनि »ावि कगUि समयÛाि परम पद नर पावर्§। रघायबीर पद पाथô` मˇयकर दास ियलसी »ावर्§॥

Roman Transliteration (IAST)

744 * ŚR’ RMACARITAMNASA* Chaṁ.: kapi sena saṅga sa ¡ghŒri nisicara rŒmu sītahi Œnihai ò, trailoka pŒvana sujasu sura muni nŒradŒdi bakhŒnihai ò. jo sunata gŒvata kahata samujhata parama pada nara pŒvaī, raghubīra pada pŒthoja madhukara dŒsa tulasī gŒvaī.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

“Taking with Him an army of monkeys Ýr¶ RŒma will exterminate the demons and bring back S¶tŒ: and the gods as well as NŒrada and other sages will utter His praises, that sanctify the three spheres. A man who hears, sings, repeats or studies them will attain to the supreme state and Tulas¶dŒsa, who is devoted like a bee to the lotus feet of Ýr¶ RŒma (the Hero of Raghu’s line), ever sings them.

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 4 Overview