Adhyay 4 • Shlok 34
दô0—चले गUराि ि`ि न»र नहप िापस बनिक भि„ारि। `िमि गUरि भ»िि पा§ Ÿाम ि`¤गU ुाŸामी चारि॥ 16॥
Roman Transliteration (IAST)
cale haraṣi taji nagara nṛpa tŒpasa banika bhikhŒri, jimi hari bhagati pŒi śrama tajahi ò Œśramī cŒri.16.
Translations
English Translations
1
Gita Press
English
moon of the month of BhŒdrapada. 730 * ÝR” RMACARITAMNASA* “Kings and ascetics, merchants and mendicants are gladly leaving the city (kings for extending their dominions, ascetics in search of a suitable place for practising penance, merchants for carrying on their trade and mendicants for begging alms), just as men in any of the four stages acquired devotion to Ýr¶ Hari. (16)
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.