Adhyay 4 • Shlok 40

दô0—ˇनया चÉ‚Uा§ कगUा िब `ारि कर'¡U पयर छार। Žयाकयरल न»र दे„ि िब ुाय'U बालिकयरमार॥ 19॥

Roman Transliteration (IAST)

dhanuṣa caRhŒi kahŒ taba jŒri karau ¡ pura chŒra, byŒkula nagara dekhi taba Œyau bŒlikumŒra.19.

Translations

English Translations 1
Gita Press English

Lakƒma˜a then strung his bow and said, “I will burn the city to ashes (by making use of the Agni-astra)”. Thereupon came VŒli’s son (prince A˘gada), seeing the whole city in dismay. (19)

▼ Understand This Shlok Better

Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level

Commentaries & Exposition

No commentaries available for this Shlok.

« Previous Shlok Adhyay 4 Overview