छं0— ुाियर बगUôरि बिभं`ि Sयंदन सŒि गUिि Žयाकयरल कियô। »िर÷यô ˇरनि दसकंरˇर बिकलिर बान सि बेŠयô गिUयô॥ सारथी दŒसर घालि रथ िेगिU ियरि लंका ला »यô। रघायबीर बंˇय पýिाप पयं` बगUôरि पýभय चरन‹िगU नयô॥
Chaṁ.: Œtura bahori bibhañji syandana sµuta hati byŒkula kiyo, giryo dharani dasakandhara bikalatara bŒna sata bedhyo hiyo. sŒrathī dµusara ghŒli ratha tehi turata laṅkŒ lai gayo, raghubīra bandhu pratŒpa puñja bahori prabhu carananhi nayo.
Translations
English Translations
1
With great despatch Lakƒma˜a smashed RŒva˜a’s chariot again and struck down his charioteer, who felt writhing with pain. RŒva˜a, whose heart he transfixed with a hundred arrows, fell to the ground, much distressed. Another charioteer came and laid him in his own chariot and immediately took him away to La˘kŒ; while Lakƒma˜a, Ýr¶ RŒma’s glorious brother, bowed at the Lord’s feet again.
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading level
▼ Understand This Shlok Better
Personalized AI explanation tailored to your profile & reading levelCommentaries & Exposition
No commentaries available for this Shlok.